-
1 short-circuited rotor
short-circuited rotor *Kurzschlussläufer mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > short-circuited rotor
-
2 short-circuited rotor
Короткозамкнутый ротор с алюминиевой литой клеткойПараллельные тексты EN-RU
The second element is the rotor, which is positioned inside the stator and constitutes the induced circuit of the motor. The rotor is constituted by a system of bars (in copper or aluminum), which are coaxial to the rotation axis and directly die-cast in the slots made along the external periphery of the ferromagnetic; they are closed in short-circuit by two rings located on the extremities and constituting also a mechanical fixing.
[ABB]Второй частью электродвигателя является ротор. Он расположен внутри статора и представляет собой ту часть электродвигателя, в которой возникает индукционный ток. Ротор состоит из медных или алюминиевых стержней, отлитых под давлением в пазах внешней части ферромагнитного сердечника, расположенных параллельно оси вращения ротора. С торцов эти стержни замыкаются механически и электрически двумя торцевыми кольцами.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short-circuited rotor
-
3 short-circuited rotor
(el) rotor în scurtcircuitEnglish-Romanian technical dictionary > short-circuited rotor
-
4 short-circuited rotor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > short-circuited rotor
-
5 short-circuited rotor
Англо-русский словарь технических терминов > short-circuited rotor
-
6 short-circuited rotor
Техника: короткозамкнутый ротор -
7 short-circuited rotor
<el> ■ Käfigläufer m -
8 short-circuited rotor
English-Russian electronics dictionary > short-circuited rotor
-
9 short-circuited rotor
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > short-circuited rotor
-
10 short-circuited rotor
• накъсосъединен роторEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > short-circuited rotor
-
11 short-circuited rotor
Англо-русский словарь по электроэнергетике > short-circuited rotor
-
12 short circuited rotor
குறுஞ்சுற்றிணைந்தசுற்றகம் -
13 short-circuited rotor
n ELECTRON kurzgeschlossener Läufer mDictionary English-German Informatics > short-circuited rotor
-
14 short-circuited
-
15 short-circuited slip-ring rotor
nELEC rotor de anillos colectores cortocircuitados mEnglish-Spanish technical dictionary > short-circuited slip-ring rotor
-
16 rotor
1) ротор3) цел.-бум. конус ( рафинёра или конической мельницы)•-
aluminum-wound rotor
-
antitorque rotor
-
articulated rotor
-
asymmetrical-cage rotor
-
axially-laminated rotor
-
blocked rotor
-
built-up disk rotor
-
cage rotor
-
claw tooth rotor
-
compressor rotor
-
continuous-flow zonal rotor
-
copperspun rotor
-
deep bar rotor
-
distributed polar rotor
-
double-deck rotor
-
downhole motor rotor
-
drag-cup rotor
-
drum rotor
-
dual main rotors
-
dual-density ceramic rotor
-
extended bar rotor
-
female rotor
-
ferromagnetic rotor
-
fixed-angle rotor
-
flow-through rotor
-
flywheel rotor
-
hollow drum rotor
-
idling rotor
-
jet-driven rotor
-
keyed-bar squirrel-cage rotor
-
locked rotor
-
main rotor
-
male rotor
-
multilobe rotor
-
multistage turbine rotor
-
nonsalient pole rotor
-
phase-wound rotor
-
rigid rotor
-
rolling rotor
-
salient-pole rotor
-
secondary rotor
-
short-circuited rotor
-
single-lobe rotor
-
solid rotor
-
solid-forged rotor
-
squirrel-cage rotor
-
stalled rotor
-
tail rotor
-
throttling-type rotor
-
vertical rotor
-
wound rotor -
17 rotor
в) вчт дифференциальный оператор- compressor rotor
- drum rotor
- female rotor
- main rotor
- male rotor
- nonsalient-pole rotor
- phase-wound rotor
- secondary rotor
- selsyn rotor
- short-circuited rotor
- slave rotor
- speed-reducer rotor
- squirrel-cage rotor
- wound rotor -
18 rotor
в) вчт. дифференциальный оператор•- compressor rotor
- drum rotor
- female rotor
- main rotor
- male rotor
- nonsalient-pole rotor
- phase-wound rotor
- secondary rotor
- selsyn rotor
- short-circuited rotor
- slave rotor
- speed-reducer rotor
- squirrel-cage rotor
- wound rotorThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > rotor
-
19 short
-
20 squirrel-cage rotor
Короткозамкнутый ротор с алюминиевой литой клеткойПараллельные тексты EN-RU
The second element is the rotor, which is positioned inside the stator and constitutes the induced circuit of the motor. The rotor is constituted by a system of bars (in copper or aluminum), which are coaxial to the rotation axis and directly die-cast in the slots made along the external periphery of the ferromagnetic; they are closed in short-circuit by two rings located on the extremities and constituting also a mechanical fixing.
[ABB]Второй частью электродвигателя является ротор. Он расположен внутри статора и представляет собой ту часть электродвигателя, в которой возникает индукционный ток. Ротор состоит из медных или алюминиевых стержней, отлитых под давлением в пазах внешней части ферромагнитного сердечника, расположенных параллельно оси вращения ротора. С торцов эти стержни замыкаются механически и электрически двумя торцевыми кольцами.
[Перевод Интент]Тематики
EN
ротор с беличьей клеткой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > squirrel-cage rotor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
short-circuited rotor — trumpai sujungtas rotorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. short circuited rotor vok. Kurzschlußläufer, m rus. короткозамкнутый ротор, m pranc. rotor en court circuit, m … Fizikos terminų žodynas
rotor en court-circuit — trumpai sujungtas rotorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. short circuited rotor vok. Kurzschlußläufer, m rus. короткозамкнутый ротор, m pranc. rotor en court circuit, m … Fizikos terminų žodynas
Rotating magnetic field — A rotating magnetic field is a magnetic field which changes direction at (ideally) a constant angular rate. This is a key principle in the operation of the alternating current motor. In 1882, Nikola Tesla identified the concept of the rotating… … Wikipedia
Neuhof Substation — in August 2009 View of former converter hall … Wikipedia
короткозамкнутый ротор — Короткозамкнутый ротор с алюминиевой литой клеткой Параллельные тексты EN RU The second element is the rotor, which is positioned inside the stator and constitutes the induced circuit of the motor. The rotor is constituted by a system of bars (in … Справочник технического переводчика
Kurzschlußläufer — trumpai sujungtas rotorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. short circuited rotor vok. Kurzschlußläufer, m rus. короткозамкнутый ротор, m pranc. rotor en court circuit, m … Fizikos terminų žodynas
trumpai sujungtas rotorius — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. short circuited rotor vok. Kurzschlußläufer, m rus. короткозамкнутый ротор, m pranc. rotor en court circuit, m … Fizikos terminų žodynas
короткозамкнутый ротор — trumpai sujungtas rotorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. short circuited rotor vok. Kurzschlußläufer, m rus. короткозамкнутый ротор, m pranc. rotor en court circuit, m … Fizikos terminų žodynas
electric motor — motor (def. 4). [1885 90] * * * Introduction any of a class of devices that convert electrical energy to mechanical energy, usually by employing electromagnetic phenomena. Most electric motors develop their mechanical torque by the… … Universalium
Repulsion motor — A repulsion motor is a type of electric motor for use on alternating current. It was formerly used as a traction motor for electric trains but has been superseded by other types of motors and is now only of historical interest.ConstructionThe… … Wikipedia
Electric motor — For other kinds of motors, see motor (disambiguation). For a railroad electric engine, see electric locomotive. Various electric motors. A 9 volt PP3 transistor battery is in the center foreground for size comparison. An electric motor converts… … Wikipedia
